1. Verantwortlicher
Kdt. Mario Jäger
Kabisreithweg 4
6522 Prutz / Österreich
E-Mail: info@feuerwehr-prutz.at
2. Ansprechpartner Datenschutz
Kdt. Mario Jäger
Kabisreithweg 4
6522 Prutz / Österreich
E-Mail: info@feuerwehr-prutz.at
3. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie zur Gewährleistung von Sicherheit und Stabilität erforderlich ist.
4. Server-Logfiles
Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Daten verarbeitet (z. B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser/OS, Referrer, HTTP-Statuscode).
Zweck: Betrieb, Sicherheit, Fehleranalyse, Missbrauchserkennung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Speicherdauer: grundsätzlich kurzzeitig (z. B. bis zu 14 Tage), sofern keine längere Aufbewahrung aus Sicherheits- oder Beweisgründen erforderlich ist.
5. Webanalyse mit Matomo
Wir verwenden Matomo zur statistischen Analyse der Nutzung unserer Website.
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- gekürzte/anonymisierte IP-Adresse
- aufgerufene Seiten und Verweildauer
- Herkunft der Besucher (Referrer)
- technische Informationen zum Endgerät/Browser
Einsatz nur mit Einwilligung:
Matomo wird erst nach Ihrer Einwilligung über das Consent-Banner aktiviert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 165 TKG 2021.
Die Einwilligung ist jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar (über die Cookie-/Datenschutzeinstellungen auf der Website).
6. Cookies / Einwilligungsverwaltung
Wir setzen technisch notwendige Cookies ein, damit die Website funktioniert.
Analyse-Cookies (Matomo) werden nur nach Einwilligung gesetzt.
7. Empfänger / Auftragsverarbeitung
Sofern wir technische Dienstleister (z. B. Hosting, Wartung) einsetzen, erfolgt dies auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO.
8. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
9. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) sowie das Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen.
10. Beschwerderecht
Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere bei der zuständigen Behörde in Österreich:
Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40-42, 1030 Wien
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Web: https://www.dsb.gv.at
Stand: 23. Februar 2026
Wenn du willst, erstelle ich dir als Nächstes eine zweite Variante inkl. fertigem Matomo-Opt-out-Abschnitt (zum direkten Einfügen als TYPO3-HTML-Element).
Quellen: Matomo FAQ (Consent/Cookieless), Matomo Cookie Notice, RIS § 165 TKG 2021, DSB Österreich
